今日は、マジックワード「Would you?＋ジェスチャー」についてまなびました。以下、問題です。次の３つの日本語を英語でどのように言うか考えてください。
①ジュースを購入する際、ショップ店員の人に、「このジュースを包んでください」っていうには、どのように言いますか？
②写真をとってももらいたい時に「ちょっとシャッターを押していただけますか？」って、どのように言いますか？
③ミーティングでボールペンを落としたので、「ペンを足元に落としたので、拾っていただけますか？」って、どのように言いますか？
実はこれら答えは、全部「Would you？」とジェスチャーのみで通じます。
ジュースを包んでほしい時は、「Would you?」を言いながらジュースを包むジェスチャーを。
写真を撮ってほしいときは、カメラを差し出して「Would you?」。
落としたボールペンを拾ってほし時は、ボールペンを指さして「Would you?」。
何か人にやって欲しい時は、「Would you？」だけ覚えておくと、いろんなシーンで使え、便利です。今日こどもたちは、この表現を覚え、未知の言葉にたくさん出会い、リーダーにお願いして辞書で意味を調べてもらうことができました。 QSAN
